Восставший из ада 3: Ад на Земле(Hellraiser III: Hell on Earth)

Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~980 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Видео: 688x384 (1.79:1), 23.976 fps, XviD build 64 ~984 kbps avg, 0.16 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Видео: 688x384 (1.79:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1829 kbps avg, 0.29 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps

Видео: 704x400 (1.76:1), 23,976 fps, XviD build 64 ~1841 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg

Видео: XviD, 1842 Кбит/с, 704x400
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз группа: All Films Автор релиза: JUSTKANT Автор рипа: kingsize87
Перевод: Профессиональный двухголосый - НТВ novikov79 - собственная запись перевода с телеканала НТВ и оцифровка с видеокассеты. JUSTKANT - синхронизация перевода. На русский язык фильм озвучен телекомпанией НТВ. Текст читают: Игорь Тарадайкин и Наталья Казначеева.

Видео: XviD, 1842 Кбит/с, 704x400
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод: Авторский - Андрей Гаврилов
Перевод: Авторский - Сергей Белов (Зереницын)

Видео: 1710 kb/s, 720x400
Аудио: Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, R5| Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Гаврилов| Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3

Видео: MPEG-4 AVC, 1024x576 (16:9), 23.976 fps, ~3701 kbps, 0.262 bit/pixel
Аудио: Аудио 1: Russian, Audio Coding 3, 48 kHz, DD 5.1 ch, CBR 384 kbps | многоголосый закадровый, R5 Аудио 2: Russian, Audio Coding 3, 48 kHz, DD 5.1 ch, CBR 384 kbps | одноголосый закадровый, Гаврилов

Видео: 1280 x 716; 23,976 fps; 6300 Kbps
Аудио: Звук: Русский, AC3 5.1 448 Kbps 48,0 КГцЗвук: English, AC3 2.0 384 Kbps 48,0 КГц
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный двухголосый закадровый(Петр Гланц, Инна Королева) Субтитры: английские, хорватские, боснийские, словенские, сербские

Видео: MPEG-4 AVC, 6931 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 2 ch, 512 Кбит/с), английский (DTS, 2 ch, 755 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз группа: All Films и RG Автор релиза: Тарантиныч Автор рипа: CHD За русский звук спасибо - Diablo Аудио #1: Dolby Digital Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 384 kbps - Профессиональный многоголосый - R5 Аудио #2: Dolby Digital Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 384 kbps - Авторский одноголосый - Андрей Гаврилов Аудио #3: Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps - Авторский одноголосый - Сергей Зереницын (Белов) Аудио #4: DTS Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 512 kbps / 16-bit - Профессиональный двухголосый - Петр Гланц и Инна Королева Аудио #5: DTS Audio English 2.0 / 48 kHz / 755 kbps / 16-bit - Оригинал - Английский Субтитры: Русские, английские В раздаче театральная версия фильма. Дорожка №4 получена наложением чистого голоса на декодированные каналы DTS-HD MA Дорожки № 3-4 нарезаны от анрейтед к театралке. За дорогу с С. Зереницыным спасибо - vr666 Субтитры: Русские, английские

Видео: PAL 16:9 (720x576@1024x576) VBR 7644 Kbps, 25.000 fps
Аудио: Аудио 1: Dolby AC3, 6 ch, 48.0 KHz, 384 Kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 6 ch, 48.0 KHz, 384 Kbps (А.Гаврилов) Аудио 3: Dolby AC3, 6 ch, 48.0 KHz, 384 Kbps (английский)
Доп. информация: Перевод 1: профессиональный (многоголосый, закадровый) Перевод 2: авторский (одноголосый, закадровый) Субтитры: русские, украинские

Видео: PAL 16:9 (720x576@1024x576) VBR 6196 Kbps, 25.000 fps
Аудио: Звук 1: Dolby AC3, 6 ch, 48.0 KHz, 448 Kbps (А.Гаврилов; английский) Звук 2: DTS 6 ch, 48.0 KHz, 755 Kbps (П.Гланц и И.Королева)
Доп. информация: Перевод 1: профессиональный (двухголосый, закадровый) Перевод 2: авторский (одноголосый, закадровый) Субтитры: английские

Видео: MPEG-4 AVC, 18 Мбит/с, 1920x1038, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Автор релиза и синхронизация переводов - rapiro191
Аудио: № 1: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) R5 * № 2: (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с) Профессиональный (двухголосый закадровый) Пётр Гланц и Инна Королёва № 3: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ (Наталья Казначеева и Игорь Тарадайкин) * № 4: (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с) Авторский (Андрей Гаврилов) № 5: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (Андрей Гаврилов) VHS * № 6: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (Сергей Белов (Зереницын)) * № 7: (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с) English (* - имеются вставки стороннего перевода) Субтитры: Русские, английские (SRT) Издание - Arrow Oct 23, 2023 ------------------------------------ Alternate Unrated Version ------------------------------------ DigiPack / Limited Edition / 4K Ultra HD GBR Transfer Дополнительная информация: Дорожка R5 взята у Тарантиныч. Полный перевод Петра Гланца и Инны Королёвы под расширенную версию предоставил Леонсиу, за что ему большая благодарность. Синхронизация и сборка из оригинальной дорожки в DTS HD Encoder Suite - rapiro191. За наводку на полный перевод Андрея Гаврилова спасибо mars1574, синхронизация и сборка из оригинальной дорожки в DTS HD Encoder Suite - rapiro191. За перевод Сергея Белова (Зереницын) спасибо vr666. Озвучка от НТВ, спасибо Nostromo08. За ранний (VHS) перевод Андрея Гаврилова спасибо Selena_a. Русские субтитры доработаны под расширенную версию. Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC Video 22963 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио:
Аудио: Dolby Digital Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 384 kbps | R5
Аудио: Dolby Digital Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 384 kbps | Гаврилов
Аудио: Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Зереницын
Аудио: DTS-HD Master Audio Russian 2.0
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Перевод: Авторский (одноголосый) Андрей Гаврилов
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый) - Сергей Зереницын
Перевод: Профессиональный (двухголосый) Петр Гланц и Инна Королева Субтитры: русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 24.0 Мбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 953 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 3068 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио 1: Русский: Dolby Digital Audio 5.1 / 48 kHz / 384 kbps - Профессиональный (многоголосый, закадровый) - R5 Аудио 2: Русский: DTS-HD Master Audio 2.0 / 48 kHz / 953 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 510 kbps / 16-bit) - Профессиональный (двухголосый, закадровый) - Петр Гланц и Инна Королева Аудио 3: Русский: Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps - Профессиональный (двухголосый, закадровый) - НТВ Аудио 4: Русский: Dolby Digital Audio 5.1 / 48 kHz / 384 kbps - Авторский (одноголосый) - Андрей Гаврилов (поздний) Аудио 5: Русский: Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps - Авторский (одноголосый) - Андрей Гаврилов (ранний) Аудио 6: Русский: Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps - Одноголосый, закадровый - Сергей Зереницын Аудио 7: Английский: DTS-HD Master Audio 2.0 / 48 kHz / 3068 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1510 kbps / 16-bit) Исходник с зарубежного трекера (The Scarlet Box) Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-H HEVC, 88.5 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 4190 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 1969 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 1723 Кбит/с), (DTS, 2 ch, 255 Кбит/с)
Доп. информация: Автор релиза и синхронизация переводов - rapiro191
Аудио: № 1: (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) R5 № 2: (DTS-HD MA, 6 ch, 4178 Кбит/с) Профессиональный (двухголосый закадровый) Пётр Гланц и Инна Королёва № 3: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ (Наталья Казначеева и Игорь Тарадайкин) № 4: (DTS-HD MA, 6 ch, 4199 Кбит/с) Авторский (Андрей Гаврилов) № 5: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (Андрей Гаврилов) - ранний VHS № 6: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (Сергей Белов (Зереницын)) № 7: (DTS-HD MA, 6 ch, 1969 Кбит/с) English № 8: (DTS-HD MA, 2 ch, 1723 Кбит/с) English № 9: (DTS, 2 ch, 255 Кбит/с) Commentary Субтитры: Русские (SRT), Английские (SRT, PGS) Издание - Arrow Oct 23, 2023 ------------------------------------ Theatrical cut ------------------------------------ DigiPack / Limited Edition / 4K Ultra HD GBR Transfer Дополнительная информация: Дорожка R5 взята у Тарантиныч. Перевод Петра Гланца и Инны Королёвы предоставил Леонсиу, за что ему большая благодарность. Синхронизация и сборка из оригинальной дорожки в DTS HD Encoder Suite - rapiro191. За наводку на перевод Андрея Гаврилова спасибо mars1574, синхронизация и сборка из оригинальной дорожки в DTS HD Encoder Suite - rapiro191. За перевод Сергея Белова (Зереницын) спасибо vr666. Озвучка от НТВ, спасибо Nostromo08. За ранний (VHS) перевод Андрея Гаврилова спасибо Selena_a. Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-H HEVC, 87.7 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 3660 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) английский (DTS-HD MA, 6 ch, 1989 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 1724 Кбит/с), (DTS, 2 ch, 255 Кбит/с)
Доп. информация: Автор релиза и синхронизация переводов - rapiro191
Аудио: № 1: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) R5 * № 2: (DTS-HD MA, 6 ch, 3651 Кбит/с) Профессиональный (двухголосый закадровый) Пётр Гланц и Инна Королёва № 3: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ (Наталья Казначеева и Игорь Тарадайкин) * № 4: (DTS-HD MA, 6 ch, 3669 Кбит/с) Авторский (Андрей Гаврилов) № 5: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (Андрей Гаврилов) - ранний VHS * № 6: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (Сергей Белов (Зереницын)) * № 7: (DTS-HD MA, 6 ch, 1989 Кбит/с) English № 8: (DTS-HD MA, 2 ch, 1724 Кбит/с) English № 9: (DTS, 2 ch, 255 Кбит/с) Commentary № 10: (DTS, 2 ch, 255 Кбит/с) Commentary (* - имеются вставки стороннего перевода) Субтитры: Русские (SRT), английские (SRT, PGS) Издание - Arrow Oct 23, 2023 ------------------------------------ Alternate Unrated Version ------------------------------------ DigiPack / Limited Edition / 4K Ultra HD GBR Transfer Дополнительная информация: Дорожка R5 взята у Тарантиныч. Полный перевод Петра Гланца и Инны Королёвы под расширенную версию предоставил Леонсиу, за что ему большая благодарность. Синхронизация и сборка из оригинальной дорожки в DTS HD Encoder Suite - rapiro191. За наводку на полный перевод Андрея Гаврилова спасибо mars1574, синхронизация и сборка из оригинальной дорожки в DTS HD Encoder Suite - rapiro191. За перевод Сергея Белова (Зереницын) спасибо vr666. Озвучка от НТВ, спасибо Nostromo08. За ранний (VHS) перевод Андрея Гаврилова спасибо Selena_a. Русские субтитры доработаны под расширенную версию. Субтитры: Русские, английские