Видео: 720x400 (1.80:1) 23.976 fps XviD build 50 1875 kbps avg 0.27 bit/pixel
Аудио: 48 kHz MPEG Layer 3 2 ch 105.71 kbps avg
Доп. информация:
Перевод: Авторский (одноголосый) В.Дохалов

Видео: 720x400, 1731 kbps, 23,976 fps, 0,251 Bits/(Pixel*Frame)
Аудио: Аудио1. AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - RUS DVO Аудио2. AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - RUS AVO
Доп. информация:
Перевод: 1. Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+ 2. Авторский (одноголосый закадровый) Вартан Дохалов

Видео: XviD, 1900 Кбит/с, 720x400
Аудио: Аудио 1: русский, 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kbps avg, [Профессиональный двухголосый, HTB+ (Ольга Плетнёва и Михаил Тихонов)] Аудио 2: русский, 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kbps avg, [Авторский, Вартан Дохалов]
Доп. информация: Внешние файлы
Аудио: английский, 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kbps avg, [Оригинал] Субтитры: английские (для слабослышащих)

Видео: XviD, 1921 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз - tеko
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - НТВ+
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Вартан Дохалов Субтитры: английские Оригинальная аудиодорожка: английский Качество видео: HDRip Формат видео: AVI
Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1921 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - двухголосый отдельными файлами:
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - авторский
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - оригинал Субтитры: Английские

Видео: AVC, 1024x576 (16:9), 23.976 fps, 2 593 Kbps (0.183 bit/pixel)
Аудио: Аудио #1: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) Аудио #2: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) Аудио #3: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (English)
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+, авторский (одноголосый закадровый) Вартан Дохалов Язык субтитров: Английский Вид субтитров: Вшитые, отключаемые

Видео: 1440x1080, TS, 29.97fps, 4 884 Kbps
Аудио: Аудио1: Russian (Dolby AC3, 192 Kbps, 2 ch) Аудио2: English (Dolby AC3, 384 Kbps, 6 ch)
Доп. информация:
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Вартан Дохалов

Видео: MPEG-4 AVC, 5736 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Аудио 1: русский, 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kbps avg, [Профессиональный двухголосый, HTB+ (Ольга Плетнёва и Михаил Тихонов)] Аудио 2: русский, 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kbps avg, [Авторский, Вартан Дохалов] Аудио 3: английский, 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kb
Доп. информация: Субтитры: английские (для слабослышащих)

Видео: MPEG-4 AVC, 9700 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио 1: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || DVO НТВ+ Аудио 2: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 256 Kbps || DVO TB6 Аудио 3: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || AVO Вартан Дохалов Аудио 4: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || VO Нелли Лаврова Аудио 5: English; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 224 Kbps || Original Формат субтитров: SRT Сохранены главы с Blu-ray. Рип с Witchboard.1986.BluRay.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.2.0-ILHM || Shout Factory Рип, сборка и мелкие правки звука - GoldDust DVO HTB+ и Дохалов с раздачи Тарантиныч, DVO TB6 c раздачи JUSTKANT, Лаврова с раздачи ManXfiles007, спасибо. Субтитры: Английские

Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио: Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 192 Kbps, 2 ch) - Вартан Дохалов Аудио 2: English (Dolby AC3, 448 Kbps, 6 ch) Аудио 3: English (DTS, 768 Kbps, 6 ch) Аудио 4: English (Dolby AC3, 224 Kbps, 2 ch) - комментарии
Доп. информация: Субтитры: английские
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Вартан Дохалов + английская дорожка

Видео: MPEG-H HEVC, 11000 Кбит/с, 1918x1078, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AAC, 2 ch, 271 Кбит/с)
Доп. информация: Исходник из всемирной "паутины". Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный двухголосый т/к (ТВ6);-Текст читают (Вадим Андреев и Наталья Казначеева). Аудио #2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный двухголосый т/к НТВ+;-Текст читают (Ольга Плетнёва и Михаил Тихонов). Аудио #3: Английский (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) -Оригинал. Субтитры: Английские (Full) / VOB Добавлена звуковая дорожка Аудио 1 предварительно подсинхронизированная мной под этот BDRip (1080p) с раздачи на HDRip от JUSTKANT-спасибо. (Который указывал, что на русский язык фильм озвучен творческой группой "Союза работников дубляжа" по заказу МНВК в 1995 году. Текст читают Вадим Андреев и Наталья Казначеева.) Добавлена звуковая дорожка Аудио 2 предварительно подсинхронизированная мной под этот BDRip (1080p) с раздачи на HDRip от tеko-спасибо. Релиз на BDRip (1080p) подготовил spartac21. Субтитры: Английские

Видео: MPEG-4 AVC, 13.2 Mбит/с, 1920x1080
Аудио: Аудио 1: русский, 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kbps avg, [Профессиональный двухголосый, HTB+ (Ольга Плетнёва и Михаил Тихонов)] Аудио 2: русский, 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kbps avg, [Авторский, Вартан Дохалов] Аудио 3: английский, 48 kHz, DTS, 2 ch, 1509 k
Доп. информация: Субтитры: английские (для слабослышащих)

Видео: MPEG-4 AVC, 13.2 Мбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод 1: Профессиональный двухголосый (HTB+) (Ольга Плетнёва и Михаил Тихонов) Перевод 2: Авторский (Вартан Дохалов) Субтитры: Английские

Видео: MPEG-4 AVC, 29354 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 1958 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод 1: Профессиональный двухголосый (HTB+) (Ольга Плетнёва и Михаил Тихонов) Перевод 2: Авторский (Вартан Дохалов) Субтитры: Английские

Видео: MPEG-4 AVC, 29354 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 1970 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 1958 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз: TeamHD Тип релиза: BDRemux 1080p Контейнер: BDAV
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, 29354 kbps avg Аудио 1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg[ |Двухголосый закадровый, НТВ+| Аудио 2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~256 kbps avg |Двухголосый закадровый, ТВ6| Аудио 3: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 2.0, ~1970 kbps avg |Одноголосый закадровый, В.Дохалов| Аудио 4: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 2.0, ~1971 kbps avg |Одноголосый закадровый, С.Кузнецов| Аудио 5: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Одноголосый закадровый, Нелли Лаврова| Аудио 6: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 2.0, ~1958 kbps avg Аудио 7: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Commentary| Аудио 8: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Commentary| Формат субтитров: prerendered (Blu-ray/PGS/SUP) Цитата: писал(а): Релиз доступен благодаря проекту Мастерская. Спонсоры: Superbizho, tambov68, unitedbits, vadim254b, ilfat1975, mishka, pasha78, MamonTSan, denise13. Перевод Нелли Лавровой наложен на немецкий дубляж. За дорожку благодарим ManXfiles007, за ТВ6 благодарность shocker80. Субтитры: Английские