Ценности семейки Аддамсов (1993) Blu-ray torrent
03.02.2021
Видео: MPEG-4 AVC, 33.8 Мбит/с, 1920х1080
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3773 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо cooman1 за релиз.
Большинство аудиодорожек с раздачи lumez.
За дорожку с переводом Сергея Визгунова благодарю xfiles и schafranek, теперь без брака ВХС-ленты.
Русские субтитры исправлены по мере возможности.
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Парамаунт
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) СТС
Перевод 4: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+
Перевод 5: Профессиональный (двухголосый закадровый) Премьер
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) Михалёв
Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) Сербин
Перевод 8: Авторский (одноголосый закадровый) Горчаков
Перевод 9: Авторский (одноголосый закадровый) Визгунов
Перевод 10: Авторский (одноголосый закадровый) Сонькин
Субтитры: русские (2 вида), английские, английские SDH
Оригинальная аудиодорожка: английский, английский (комментарии)
Видео: AVC, 1920х1080 [16:9], 23,976 fps, 33,8 Mbps
Аудио 1: AC3, 48 kHz, 5.1 ch, 448 kbps - MVO
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 2.0 ch stereo, 192 kbps - MVO "Парамаунт Ченэл"
Аудио 3: AC3, 48 kHz, 2.0 ch mono, 256 kbps - MVO "СТС"
Аудио 4: AC3, 48 kHz, 5.1 ch, 448 kbps - DVO "НТВ+"
Аудио 5: AC3, 48 kHz, 2.0 ch stereo, 192 kbps - DVO "Премьер Видеофильм"
Аудио 6: AC3, 48 kHz, 5.1 ch, 448 kbps - AVO Алексей Михалёв
Аудио 7: AC3, 48 kHz, 5.1 ch, 448 kbps - AVO Юрий Сербин
Аудио 8: AC3, 48 kHz, 2.0 ch stereo, 192 kbps - AVO Василий Горчаков
Аудио 9: AC3, 48 kHz, 2.0 ch mono, 192 kbps - AVO Сергей Визгунов
Аудио 10: AC3, 48 kHz, 2.0 ch mono, 192 kbps - AVO Владимир Сонькин
Аудио 11: DTS-HD MA, 5.1 ch., 48 kHz, 3773 kbps, 24 bit (DTS Core 5.1 ch., 48 kHz, 1509 kbps, 24 bit) - english
Аудио 12: AC3, 48 kHz, 5.1 ch, 640 kbps - english (комментарии для слепых)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские