С Новым годом (2014) Blu-ray torrent
12.07.2023
Видео: MPEG-4 AVC, 26.2 Мбит/с, 1920х1080, 24 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 754 Кбит/с), хинди (DTS-HD MA, 6 ch, 4306 Кбит/с)
Доп. информация: Дорожка #1. Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Zee Tv + ICG на неозвученных эпизодах. Огромное спасибо василисса за релиз с переводом.
Дорожка #2. Любительский (многоголосый, закадровый) - ICG. Перевод на русский язык: nml68. Огромное спасибо Сурадж11 за релиз с переводом.
Дорожка #3. Любительский (многоголосый, закадровый) - STEPonee. Роли озвучивали: Макс Фривинг, Нати Макаридзе, Богдан Филенко, Наталья Скребнева, Иван Бали, Юрий Балякин, Сергей Здоренко. Перевод на русский язык: Александра Мирошникова. Огромное спасибо Recitant за релиз с переводом.
Дорожка #4. Любительский (двухголосый закадровый) - DeadSno & den904 (AC-3). Перевод на русский язык: Honey&Haseena. Огромное спасибо Wazzzup RK за релиз с переводом.
Дорожка #5. Любительский (двухголосый закадровый) - DeadSno & den904 (DTS). Перевод на русский язык: Honey&Haseena. Огромное спасибо Wazzzup RK за релиз с переводом.
Субтитры: Русские - полные и на тексты песен (2 варианта).
Релиз подготовлен: SnegkaVasil. Cведение звука: на 1 и 4, 5 дорожках: SnegkaVasil.
Субтитры: Русские, английские