В 1971 году самый почитаемый английский хореограф Фредерик Аштон специально для кино поставил весёлый балет на тему любимых в Великобритании историй Беатрис Поттер – «Сказки Беатрис Поттер» (Tales of Beatrix Potter), в котором действующими лицами была лесная живность. Джон Ланчбери для этого фильма создал лёгкую музыкальную партитуру, включив в неё как куски из известных балетных постановок, так и почти забытые викторианские мелодии. Этот одноактный балет действительно очень весёлый и подходит для знакомства детей с танцевальным искусством, но его с интресом смотрят и взрослые. Здесь танцуют все: мышки и белки, лис и утка, поросята и лягушка…