Джейк Бернс – отец-одиночка, воспитывающий двоих детей-подростков. Не так просто ему найти общий язык с сыном и дочерью особенно после того, как недавно погибла их мать. Джейк работает пилотом самолета в одной частной авиакомпании, и однажды после ссоры с детьми в очередном рейсе он терпит бедствие над Аляской. Дети, узнав про аварию, спешат ему на помощь. В дороге они знакомятся с маленьким белым медвежонком Кэбби, который остался сиротой после того, как охотники убили его родителей. Медвежонок показывает Шону и Джесси дорогу в бескрайних снегах и помогает найти отца.