Актёры: Кев Адамс, Венсан Эльбаз, Пол Бартел, Хлоя Куллу, John Eledjam, Majid Berhila, Анна Суарес, Гай Леклюиз
Брат хочет помочь брату (у которого рак) исполнить последнее желание. А именно - ограбить банк! Поначалу старший брат Лео планирует фейковое ограбление, чтобы порадовать напоследок своего уже совсем больного младшего брата Бена. Но волею случая весёлые ребята ограбили банк по-настоящему. Ну и понеслось! Одно ограбление за другим, и колоссальная популярность в обществе, в качестве "грабителей Робин Гудов"
Видео: MPEG-4 AVC, 27900 Кбит/с, 1920x1080, 24 кадр/с
Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3653 Кбит/с), французский (DTS-HD MA, 6 ch, 3601 Кбит/с)
Доп. информация: Автор релиза - ylnian & TeamHD
Заказ перевода у Антона Карповского (январь 2017) - ylnian
За сборку дороги спасибо rammzez
Источник - Blu-Ray (FRA) - Amis.Publics.2016.FRENCH.BluRay.AVC.Remux.DTS-HD.MA-KLI
Сохранены чаптеры с BD
Французские субтитры рипнуты мной с BD
За исходные субтитры спасибо ralf124c41+ (запись Hot Bird (13.0°E) TV5MONDE Europe DVB-S), синхронизированы мной под BD.
Русские субтитры компании ECLAIR, перевод И.Безлюдной.
Описание - из рецензии Антона Карповского
Внимание! В переводе присутствует ненормативная лексика
Перевод - Авторский одноголосый (Антон Карповский)
Субтитры: Русские, французские, английские, испанские, немецкие, голландские, румынские
BDRip
