Ограбление казино (2012) Blu-ray torrent
08.03.2020
Видео: MPEG-4 AVC, 27.8 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 1969 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3129 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3142 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3269 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо iP27
Качество: Blu-Ray Remux (1080p)
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080 (16:9), 27.8 Mbps, 23.976 fps
Звук:
№ 1: DTS-HD MA | 5.1 | 48.0 kHz | 1969 kbps - Авторский Алексей Матвеев 'Doctor_Joker' [перевод romero007] - ненормативная лексика
№ 2: DTS-HD MA | 5.1 | 48.0 kHz | 3129 kbps - Авторский Юрий Сербин - ненормативная лексика
№ 3: DTS-HD MA | 5.1 | 48.0 kHz | 3142 kbps - Дублированный Blu-ray
№ 4: AC3 | 5.1 | 48.0 kHz | 384 kbps - Авторский Михаил Чадов [перевод В. Воротинцев 'SOLDLUCK'] - ненормативная лексика
№ 5: DTS-HD MA | 5.1 | 48.0 kHz | 3269 kbps - English
Субтитры: русские, английские
За перевод Ю. Сербина большое спасибо: Baron0580, Loki1982, tambov68, denismgn1987, shtift, Max_U, ZeRoNe, DaviD18_85, а также пользователям форума e180.ru.
Озвучка А. Матвеева (по переводу romero007) доступна благодаря Переулку Переводмана: Hannabar, bulovs, farivan, rikkibobbi, Pr0peLLer, будулайроманов, ZeDOK, DarveSh, Loki1982, maxxsss, fabled50. Работа со звуком - Bloodymetall. Синхронизация под UK-трансфер - iP27.
За работу по синхронизации дорожки дубляжа спасибо sergey_n.
За перевод и подготовку полных русских субтитров спасибо Антону Копаневу,
за полные русские субтитры с ненормативной лексикой благодарность SOLDLUCK.
Субтитры: Русские, английские