Видео: 720x544 (1.32:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1408 kbps avg, 0.15 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~448.00 kbps avg

Видео: 704x384 (1.83:1), 25 fps, XviD build 50 ~1864 kbps avg, 0.28 bit/pixe
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Доп. информация: Есть отрезки со вставками многоголосного перевода

Видео: XviD, 2125 Кбит/с, 704x416
Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
Доп. информация: Релиз киноклуба "Феникс". Автор - dimadima. Видео с блю-рея перемонтировано согласно советской прокатной версии. Оставлено несколько небольших фрагментов без слов, которых не было в советской версии. Звук дубляжа с трансляции Останкино (без шумов и треска, но к сожалению, в нем искажена тональность), фрагменты дубляжа, пропущенные при трансляции, взяты из двух пленочных копий.

Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1780 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg

Видео: XviD, 1593 Кбит/с, 688x416
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: SILVER37RUS Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |DUB, Советский дубляж со вставками MVO| Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |DUB, Варус-видео| Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |MVO, Позитив-Мультимедия| <- отдельно Аудио 4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |AVO, Живов| <- отдельно Аудио 5: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |ENG| <- отдельно Субтитры: русские (полные), английские (полные) |*srt| Субтитры: Русские, английские

Видео: XviD, 2185 Кбит/с, 720x432
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Автор релиза: edich2
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Видеосервис Перевод 2: Одноголосый закадровый Перевод 3: Одноголосый, закадровый #2 Александр Дорошевич Дорожка с VO синхронизирована и наложена ale_x2008 при помощи Adobe Audition, Sony Vegas и VirtualDubMod. За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - d_rocker Дорожка с MVO синхронизирована и наложена ale_x2008 при помощи Adobe Audition, Sony Vegas и VirtualDubMod. За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - Hel_ka67 Дорожка с VO синхронизирована и наложена ale_x2008 при помощи Sony Vegas и VirtualDubMod. За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - RoxMarty

Видео: AVC, 720x464 @ 853x464 (16:9), 1898 kbps, 23.976 fps, 0.237 bpp
Аудио: Аудио №1: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Аудио №2: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Аудио №3: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Аудио №4: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Аудио №5: английский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование, Советский дубляж)[со вставками многоголосного перевода] + Профессиональный (полное дублирование, Варус-Видео) + Профессиональный (многоголосый, закадровый) + Авторский (Живов Юрий) + Оригинальный Субтитры: русские, английские.

Видео: 720x400, 1895 Кбит/с
Аудио: Audio1: ДБ (Советский дубляж) (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Audio2: ДБ (Варус-Видео) (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Audio3: ПМ, АО (Ю. Живов) (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Audio4: Английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Видео: 720x432 (1.67:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~2196 kbps avg, 0.29 bit/pixel
Аудио: Аудио #1: (MVO.POZITIV) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avg Аудио #2: (ENG) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avg
Доп. информация:
Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый) (Позитив-Мультимедиа) + оригинал (английский) Субтитры: русские, английские (2 вида)

Видео: XviD, 2185 Кбит/с, 720x432
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: edich2 Дорожку с VO синхронизировал ale_x2008 За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - d_rocker Дорожку с MVO синхронизировал ale_x2008 За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - Hel_ka67 Дорожку с VO Дорошевич синхронизировал ale_x2008 За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - alenavova Дорожку с VO №3 синхронизировал ale_x2008 За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - alenavova P . S . 00:00:26 - 00:02:12 - вставка с переводом VO от d_rocker Дорожку с Ивановым синхронизировал ale_x2008 За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - яверь
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Видеосервис Перевод 2: Одноголосый закадровый Перевод 3: Одноголосый, закадровый #2 Александр Дорошевич Перевод 4: Одноголосый закадровый №3 Перевод 5:Авторский (одноголосый, закадровый) Юрий Товбин Перевод 6:Авторский (одноголосый, закадровый) Михаил Иванов Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: нет Качество видео: BDRip Формат видео: AVI
Видео: XviD build 65, 720x432 (1.67:1), 23.976 fps, 2185 kbps avg, 0.29 bit/pixel
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch (mono), 192 kbps avg (MVO) Аудио 2: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch (mono), 192 kbps avg (VO) Аудио 3: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch (mono), 192 kbps avg (VO #2) Аудио 4: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch (mono), 192 kbps avg (VO #3 by alenavova) - отдельно Аудио 5: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch (mono), 192 kbps avg (Товбин) - отдельно Аудио 5: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch (mono), 192 kbps avg (Иванов) - отдельно

Видео: XviD, 1781 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз - Skardinal Аудио 1: Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Дублированный (Студия имени М. Горького, 1977 г.(Советский дубляж)) Аудио 2: Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (ОРТ с лицензионного диска «Позитив-Мультимедиа») Аудио 3: Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Юрий Живов) Аудио 4: Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Дублированный (Варус Видео, 1995 г.) (отдельно) Аудио 5: Английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)(отдельно) Роли дублировали: — Варус Видео - Владимир Герасимов, Александр Новиков, Борис Быстров, Александр Вдовин, Марина Тарасова, Игорь Тарадайкин, Михаил Лебедев, Александр Рыжков. — Студия имени М. Горького - Юрий Пузырев, Ольга Григорьева, Артем Карапетян, Алексей Алексеев, Валентин Грачев, Рудольф Панков, Александр Сныков, Яков Беленький, Владимир Балашов, Константин Николаев. За аудио-дорожки спасибо vanotachmasjan90. Субтитры: Русские

Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: Audio1: Русский (Dolby AC3, 2 ch, 448 Кбит/с), Audio2: English (Dolby AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Субтитры: Английские

Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR
Аудио: Русский, английский (Dolby AC3, 2 ch)
Доп. информация: Авторство релиза shchenin, за что ему огромное спасибо! Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек (Дублированный - Киностудия имени М. Горького) Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек (Дублированный - "Варус-Видео") Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек (Профессиональный многоголосый - "Позитив-Мультимедиа") Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек (Авторский одноголосый - Живов) Аудио 5: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек (Авторский одноголосый - Володарский) Аудио 6: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек (Авторский одноголосый - Товбин) Аудио 7: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек (Оригинальный английский) На DVD присутствуют дополнительные материалы: - Трейлер; - Фильмографии; - Фотогаллерея; - Интервью Рея Харрихаузена. Дубляж киностудии имени М. Горького Роли дублировали: Юрий Пузырев, Ольга Григорьева, Артем Карапетян, Алексей Алексеев, Валентин Грачев, Рудольф Панков, Александр Сныков Дубляж "Варус Видео" Роли дублировали: Владимир Герасимов, Марина Тарасова, Александр Новиков, Борис Быстров, Игорь Тарадайкин, Александр Вдовин, Александр Рыжков, Михаил Лебедев Субтитры: Русские, английские, испанские, португальские, китайские, корейские, тайские

Видео: MPEG-4 AVC, 12100 Кбит/с, 1194x720, 23.976 кадр/c
Аудио: Русский, украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Дубляж, Советский дубляж| Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Дубляж, Варус-видео| Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Многоголосый закадровый, Позитив-Мультимедия| Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов| Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Л.Володарский| Аудио#6: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Товбин| Аудио#7: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, 1+1| Аудио#8: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Интер| Аудио#9: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg Субтитры: Russian(Позитив-Мультимедия), English, English(SDH) Цитата Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray. За дорожки спасибо Прагматик РАЗДАЧА ОТ: delia Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 15500 Кбит/с, 1792x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Аудио 1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Дублированный (Киностудия М. Горького)
Доп. информация: Субтитры: Русские, английские

Видео: 34889 кбит/с, 1920x1080, 23,976 fps
Аудио: Аудио 1: Русский 48 kHz, AC3, 5.1, 2 канала, 192 kbps |Dub (Киностудия М. Горького)| Аудио 2: Русский 48 kHz, AC3, 5.1, 2 канала, 192 kbps |Dub (Варус- Видео)| Аудио 3: Русский 48 kHz, AC3, 5.1, 2 канала, 192 kbps |Профессиональный многоголосый (Позитив-Мультимедиа)| Аудио 4: Русский 48 kHz, AC3, 5.1, 2 канала, 192 kbps |Авторский одноголосый (Живов)| Аудио 5: Русский 48 kHz, AC3, 5.1, 2 канала, 192 kbps |Авторский одноголосый (Володарский)| Аудио 6: Русский 48 kHz, AC3, 5.1, 2 канала, 192 kbps |Одноголосый (Товбин)| Аудио 7: Английский 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~3872 kbps avg |Original|
Доп. информация: Субтитры: Русские, Английские Вшитые, отключаемые

Видео: MPEG-4 AVC, 34999 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Аудио 1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Дублированный (Киностудия М. Горького)
Доп. информация: Субтитры: Русские, английские