Актёры: Урхо Сомерсальми, Анна Орочко, Иван Воронов, Андрис Ошинь, Ада Войцик, Эве Киви, Георгий Милляр, Михаил Трояновский
Фильм-сказка по мотивам карело-финского эпоса «Калевала». Народ Калевалы мечтает о волшебной мельнице Сампо, которая без зерна дает и муку, и мед, и соль, и даже золото. Но великий мастер, вековечный кователь Ильмаринен, не может сделать Сампо без небесного огня, украденного Лоухи, владычицей страны чародеев. Коварная Лоухи и сама мечтает заполучить волшебную мельницу. Чтобы заставить Ильмаринена сделать ее для себя, она похищает сестру мастера...
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Русский (Dolby AC3, 2 ch), финский (Dolby AC3, 6 ch)
Доп. информация: [bsss777sss[/b]
Перевод: Одноголосый закадровый Олег Воротилин
Доп. информация: Оригинальный Финский DVD (Ремастер изображения)
PS. Вчера попробовал наложить Русскую дорожку, но провозившись пару часов смог подогнать лишь первые 10 минут и забил на это дело. Финики сделав ремастер не только повырезали многие сцены, но и включили в фильм совершенно другие дубли отличающиеся от русской версии. Если кто то вдруг сподобится на этот невероятно сложнейший подгон, то ему удачи в этом не простом деле. А сказка очень хорошая, вот бы нашим выпустить ремастер, а то даже просто на DVD этого фильма нет
Субтитры: Русские, английские,шведские, финские
WEB-DLRip
