Яд для фей (1984) Blu-ray torrent
25.09.2024
Видео: MPEG-4 AVC, 31895 Кит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), испанский (FLAC, 1 ch, 689 Кбит/с )
Доп. информация: Тарантиныч
Русский звук с DVD.
Русские субтитры взяты с раздачи liosaa. "Немного мной подредактированы — исправлены орфографические ошибки, восстановлена пунктуация (liosaa*2024)"
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Перевод: Одноголосый закадровый Виктор Рутилов (по субтитрам Pinhead)
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: испанский
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video / 31895 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио 1: Russian Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Аудио 2: Spanish FLAC 1.0 / 48 kHz / 689 kbps / 24-bit
Формат субтитров: softsub (SRT), prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
Субтитры: Русские, английские